Hitit Tarihine Işık Tutacak Yeni Bir Çalışma

“Bugüne Kadar Yayınlanmamış Orijinal Belgelerden Oluşan, Ortaköy Arşivindeki Hurrice Tabletler Katalog Haline Getirildi. Ortaköy Şapinuva Kazı Başkanı Prof. Dr. Aygül Süel:"Proje Kapsamında Oluşturulan Veri Tabanı Araştırmalara Büyük Katkı Sunacak"

Çorum'un Ortaköy ilçesinde Şapinuva arkelojik kazı alanında ele geçen "Hurrrice" tabletlerinin belgelenmesi projesi tamamlandı. 

Hitit tarihine ışık tutacak olacak bu yeni çalışma ile bugüne kadar yayınlanmamış ve orijinal belgelerden oluşan Ortaköy Şapinuva arşivindeki tabletler katalog haline getirildi. Ortaköy Şapinuva Kazı Başkanı Prof. Dr. Aygül Süel, Ankara Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinasyon Birimi olarak gerçekleştirilen projenin, 4 bin civarında tablet ve tablet parçasından oluştuğunu açıkladı. Prof. Dr. Süel, projede daha önce yapılmış ve uzun yıllar süren kapsamlı çalışmalarla, ana gruplar halinde sınıflandırılarak, dillere göre ayrılmış olan Ortaköy arşivinin esasını oluşturan 'Hurrice' tabletlerin seçilerek bir çalışma seti hazırlandığını bildirdi. 

Ortaköy-Şapinuva arşivinde tespit edilen çift dilli (Hititçe-Hurrice) (bilingual) tabletlerin de değerlendirildiğini vurgulayan Prof. Dr. Süel, "Tabletlerin kimlik tanımları, buluntu yerleri de belirtilerek kapsamlı bir katalog hazırlandı. Tablet ve tablet gruplarının fotoğraflama çalışmalarının yanı sıra elde edilen tüm veriler dijital ortama geçirildi. Söz konusu çalışmalar sonucunda, belgelendirilmesi yapılan tabletlerden oluşturulan veri tabanı ile devam edecek araştırmalara büyük katkılarda bulunulacaktır. Bu proje ile, Hitit bilim dünyasına, hiç yayınlanmamış orijinal belgelerden oluşan, Ortaköy arşivindeki Hurrice tabletler kataloğunun oluşturulması ve bilgisayar ortamına aktarılması, devam edecek yayın çalışmalarına temel bir kaynak olarak sunulmuştur. Ayrıca bu proje bir poster olarak da hazırlanmıştır. Gruplanmış tabletlerin birleştirme çalışmaları yapılmıştır. Çok sayıdaki tablet üzerinde yapılan birleştirme çalışmaları sonucunda direkt ve indirekt olarak birleşen tabletlerin listesi çıkarılmış, bu çalışmaların sonucunda 629 tablet kataloglanmıştır" dedi. 

Prof. Dr. Aygül Süel, tamamladıkları bu proje sayesinde katalog haline getirilen tabletlerin yayın çalışmalarına bir temel kaynak olarak sunulması imkanı sağlandığını belirtti. 

Devam edecek yeni projeler kapsamında, kendisinin başkanlığında Ortaköy çalışma ekibi ile Hurri dili üzerinde çalışmalarını sürdüren Alman ve İtalyan bilim adamları ile yapılacak ortak çalışmalarla bu tabletler üzerinde 'Linguistik' ve 'Filolojik' çalışmaların başlayacağını anlatan Süel, bu çalışmanın yapılması için Mainz Bilimler Akademisi Başkan Yardımcısı ve Hitit Araştırmaları Projesi Müdürü Prof. Dr. Dr. h.c. Gernot Wilhelm tarafından 28-31 Mart 2012 tarihleri arasında organize edilen Hurrice çalışmaları ile ilgili bir program için Almanya'nın Mainz kentine davet edildiğini, bu toplantıda bir konferans vereceğini sözlerine ekledi. 

Hitit Tarihine Işık Tutacak Yeni Bir Çalışma - HABERİNE YORUM GÖNDER